Zeichnen Sie Punkte, Linien und Polygone direkt auf der Karte, oder laden Sie eine CSV-Datei, eine GeoJSON-Datei oder ein gezipptes Shapefile hoch, und erstellen Sie anschließend eine Pufferzone um jedes davon mit einem Abstand und einer Einheit Ihrer Wahl. Verwalten Sie jede Ebene unabhängig und exportieren Sie das Ergebnis als GeoJSON — sofort, direkt im Browser, ohne zusätzliche Software. Vollbild öffnen ↗
Verwandeln Sie jede Form in eine Pufferzone
Eine Pufferzone ist der Bereich innerhalb eines festen Abstands von einem Punkt, einer Linie oder einem Polygon — ein 500-Meter-Sicherheitsradius um eine Pipeline, ein 5-Kilometer-Einzugsring um ein Geschäft oder ein 50-Fuß-Abstand entlang einer Grundstücksgrenze. Mit diesem Tool können Sie diese Ausgangsgeometrie auf der Karte erstellen oder aus einer Datei importieren und anschließend mit einem Klick das Pufferpolygon darum erzeugen.
Ihre Ebenen verwalten
Jede gezeichnete oder hochgeladene Form sowie jeder erzeugte Puffer erscheint als Zeile im Ebenen-Panel. Jede Zeile ermöglicht es Ihnen, die Sichtbarkeit über ein Kontrollkästchen umzuschalten, die Ebene live über ein Farbfeld umzufärben, die Karte auf ihre Ausdehnung zu zoomen, sie einzeln als GeoJSON zu exportieren oder sie zu löschen — alles, ohne andere Ebenen zu beeinflussen.
Ihre Pufferzonen exportieren
In der Seitenleiste stehen immer zwei Exportoptionen zur Verfügung:
- Eine einzelne Ebene exportieren: klicken Sie auf das Download-Symbol neben einer beliebigen Ebene im Ebenen-Panel, um nur die GeoJSON-Daten dieser Ebene zu speichern.
- Download All Layers: kombiniert jede Ebene, die sich aktuell auf der Karte befindet — sowohl Ausgangsgeometrien als auch Puffer — zu einer einzigen GeoJSON-FeatureCollection, wobei jedes Feature mit dem Namen seiner Ebene versehen ist.
GeoJSON wird nativ von Leaflet, Mapbox GL JS, QGIS und ArcGIS gelesen und auf GitHub direkt als interaktive Karte dargestellt.
Pufferzonen verstehen
Das Puffern funktioniert unabhängig vom Ausgangsobjekt immer nach demselben Prinzip: Jeder Punkt der Ausgangsgeometrie wird um denselben Abstand nach außen erweitert, und der entstehende Umriss wird zu einem einzigen, glatten Polygon zusammengeführt (oder zu einem Multi-Polygon, falls sich die gepufferten Formen nicht berühren).
Abstand, Einheiten und geodätische Genauigkeit
Legen Sie den Pufferabstand in Metern, Kilometern, Meilen, Fuß oder Yards fest. Die Berechnung berücksichtigt die Erdkrümmung (ein geodätischer Puffer), sodass die Abstände genau bleiben — egal, ob Sie etwas nur wenige Meter Breites puffern oder Hunderte von Kilometern überspannen.
Punkte, Linien und Polygone werden unterschiedlich gepuffert
Ein Punkt wird zu einem Kreis gepuffert. Eine Linie wird zu einem stadionförmigen Korridor entlang ihrer gesamten Länge gepuffert. Ein Polygon wird zu einem größeren Polygon mit demselben, nach außen verschobenen Umriss gepuffert — nützlich, um eine Grenze zu erweitern oder einen Sicherheitsabstand um ein Sperrgebiet hinzuzufügen.
Häufige Anwendungsfälle
📡
Kartierung von Sensor- und Abdeckungsreichweiten
Tragen Sie Sensor-, Antennen- oder Kamerastandorte aus einer CSV-Datei ein und puffern Sie jeden einzelnen, um seinen effektiven Abdeckungsradius zu visualisieren.
🏬
Einzugsgebiete für Geschäfte und Einrichtungen
Markieren Sie den Standort eines Geschäfts, Lagerhauses oder einer Einrichtung und puffern Sie ihn, um ein einfaches radiales Einzugs- oder Liefergebiet abzuschätzen.
🥾
Analyse von Routenkorridoren
Zeichnen oder laden Sie eine Route oder einen Wanderweg als Linie hoch und puffern Sie sie, um einen Korridor für Planung, Genehmigung oder Auswirkungsbewertung festzulegen.
📐
Grundstücksabstände und -grenzen
Laden Sie eine Flurstücksgrenze als GeoJSON oder Shapefile hoch und puffern Sie sie nach innen oder außen, um einen erforderlichen Abstand oder Erweiterungsspielraum zu visualisieren.
🛢️
Sicherheitszonen für Pipelines und Infrastruktur
Zeichnen oder laden Sie eine Pipeline, Stromleitung oder Straßenmittellinie hoch und puffern Sie sie, um einen erforderlichen Sicherheits- oder Schutzstreifenabstand entlang ihrer gesamten Länge zu visualisieren.
🌿
Umwelt- und Wildtierpuffer
Puffern Sie ein Feuchtgebiet, ein Gewässer oder eine Habitatgrenze, um eine durch Umweltvorschriften geforderte Schutzzone darzustellen.
Zwei Wege, um Ihre Ausgangsebene zu erstellen
Fügen Sie die zu puffernde Geometrie über eine der folgenden Methoden hinzu, oder kombinieren Sie beide über mehrere Ebenen innerhalb derselben Sitzung:
- Auf der Karte zeichnen: Klicken Sie in der Symbolleiste auf "Point", "Line" oder "Polygon" und klicken Sie dann auf die Karte, um Eckpunkte zu setzen. Schließen Sie eine Linie oder ein Polygon durch Doppelklick, Drücken der Eingabetaste oder Klicken auf "Finish" ab — jede gezeichnete Form wird einer gemeinsamen Ebene "Drawn Shapes" hinzugefügt.
- Eine Datei hochladen: Klicken Sie auf "Upload" oder ziehen Sie eine Datei auf die Karte — eine CSV-Datei mit Koordinaten (Spalten für Breiten- und Längengrad werden automatisch erkannt), eine GeoJSON-/.json-Datei oder ein gezipptes Shapefile (.zip mit .shp, .dbf und .shx). Jeder Upload wird zu einer eigenen Ebene.
Sobald Sie mindestens eine Ebene haben, wählen Sie sie als "Target Layer" aus, legen Sie Abstand, Einheit und Pufferfarbe fest und klicken Sie dann auf "Generate Buffer". Das neue Pufferpolygon erscheint als eigene Ebene, bereit zum Umgestalten, Exportieren oder erneuten Puffern.
Video: Der Pufferzonen-Generator in unter einer Minute
Schauen Sie lieber, statt zu lesen? Diese kurze Anleitung zeigt, wie Sie einen Punkt, eine Linie oder ein Polygon hinzufügen und eine Pufferzone darum erstellen.
Schritt-für-Schritt-Anleitung
1Schritt 1
Öffnen Sie das Tool
Die Karte wird beim Laden zunächst auf die Welt zentriert dargestellt, noch ohne Ebenen. Die schwebende Symbolleiste bietet Zeichenwerkzeuge, Mein Standort, Datei-Upload und einen Basiskarten-Umschalter; die Seitenleiste enthält den Pufferzonen-Generator, die Ebenenverwaltung und die Exportoptionen.
2Schritt 2
Zeichnen Sie einen Punkt, eine Linie oder ein Polygon
Klicken Sie auf "Point", "Line" oder "Polygon" und klicken Sie dann auf die Karte, um Eckpunkte zu setzen. Schließen Sie eine Linie oder ein Polygon per Doppelklick, mit der Eingabetaste oder über die Schaltfläche "Finish" ab. Jede Form landet in einer gemeinsamen Ebene "Drawn Shapes".
3Schritt 3
Oder laden Sie stattdessen eine Datei hoch
Klicken Sie auf "Upload" oder ziehen Sie eine Datei auf die Karte — eine CSV-Datei mit Breiten-/Längengrad, eine GeoJSON-Datei oder ein gezipptes Shapefile. Das Tool erkennt die Geometrie automatisch, fügt sie als neue Ebene hinzu und zoomt die Karte passend darauf.
4Schritt 4
Wählen Sie eine Zielebene
Öffnen Sie das Dropdown-Menü "Target Layer" in der Seitenleiste und wählen Sie die Ebene aus, die Sie puffern möchten — jede gezeichnete Form, hochgeladene Datei oder sogar einen bereits vorhandenen Puffer.
5Schritt 5
Legen Sie Abstand, Einheit und Farbe fest
Geben Sie einen Pufferabstand ein, wählen Sie Meter, Kilometer, Meilen, Fuß oder Yards und legen Sie eine Pufferfarbe fest.
6Schritt 6
Erzeugen Sie den Puffer
Klicken Sie auf "Generate Buffer". Das Tool berechnet ein geodätisches Pufferpolygon um Ihre Zielebene, fügt es als neue Ebene hinzu und zoomt die Karte passend darauf.
7Schritt 7
Verwalten Sie Ihre Ebenen
Schalten Sie im Ebenen-Panel die Sichtbarkeit einer beliebigen Ebene um, färben Sie sie live um, zoomen Sie auf ihre Ausdehnung oder löschen Sie sie. Pufferebenen sind deutlich von Ausgangsebenen unterscheidbar gekennzeichnet.
8Schritt 8
Bei Bedarf erneut puffern
Wählen Sie eine andere Zielebene oder sogar einen soeben erstellten Puffer aus und wiederholen Sie den Vorgang mit einem neuen Abstand, um mehrere Pufferringe gleichzeitig zu vergleichen.
9Schritt 9
Exportieren Sie Ihre Ergebnisse
Laden Sie eine einzelne Ebene als GeoJSON aus ihrer Zeile im Ebenen-Panel herunter, oder klicken Sie auf "Download All Layers", um jede Ebene auf der Karte in einer einzigen GeoJSON-Datei zu exportieren.
Puffer-Einstellungen
Drei Einstellungen in der Seitenleiste steuern, wie jeder Puffer erzeugt wird:
- Target Layer: wählen Sie eine beliebige Ebene, die sich aktuell auf der Karte befindet — eine gezeichnete Form, eine hochgeladene Datei oder sogar einen zuvor erzeugten Puffer — als Ausgangsobjekt für die Pufferung aus.
- Distance & Unit: legt den Pufferradius in Metern, Kilometern, Meilen, Fuß oder Yards fest.
- Buffer Color: legt die Umriss- und Füllfarbe der neuen Pufferebene fest und hebt sie auf einen Blick von den Ausgangsebenen ab.
Jeder erzeugte Puffer wird zu einer eigenen, unabhängigen Ebene, sodass Sie mehrere Abstände nebeneinander vergleichen können, ohne die ursprüngliche Geometrie zu verlieren.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich die Farbe einer Ebene ändern oder sie nach der Erstellung löschen?
Ja. Jede Zeile im Ebenen-Panel verfügt über ein Live-Farbfeld, eine Zoom-auf-Ausdehnung-Schaltfläche, eine individuelle GeoJSON-Exportschaltfläche und eine Löschschaltfläche — alle wirken sich sofort aus, ohne andere Ebenen zu beeinflussen.
Was muss ein gezippter Shapefile-Upload enthalten?
Eine einzelne .zip-Datei, die mindestens die Komponenten .shp, .dbf und .shx des Shapefiles enthält. Mehrere Ebenen innerhalb eines .zip werden alle als separate, einzeln verwaltbare Ebenen geladen.
Was ist eine Pufferzone, einfach erklärt?
Eine Pufferzone ist der Bereich, der innerhalb eines festen Abstands von einem Punkt, einer Linie oder einem Polygon liegt. Das Puffern eines Punktes ergibt einen Kreis; das Puffern einer Linie ergibt einen Korridor entlang ihrer Länge; das Puffern eines Polygons ergibt ein größeres Polygon mit demselben Umriss, der um diesen Abstand nach außen verschoben wurde.
Welche Entfernungseinheiten werden unterstützt?
Meter, Kilometer, Meilen, Fuß und Yards. Der Pufferabstand wird geodätisch berechnet und berücksichtigt die Erdkrümmung, sodass er sowohl im kleinen als auch im großen Maßstab genau bleibt.
Was enthält die exportierte GeoJSON-Datei?
Der Export einer einzelnen Ebene lädt nur die Features dieser Ebene herunter. "Download All Layers" kombiniert jede Ebene, die sich aktuell auf der Karte befindet, zu einer FeatureCollection, wobei jedes Feature mit dem Namen der Ebene versehen ist, aus der es stammt.
Werden meine gezeichneten, hochgeladenen oder gepufferten Daten an einen Server gesendet?
Nein. Zeichnen, Datei-Parsing und Pufferberechnungen laufen vollständig in Ihrem Browser mit der Geometriebibliothek Turf.js ab. Es wird nichts auf einen Server hochgeladen oder dort gespeichert, was dieses Tool sicher für die Verwendung mit sensiblen oder privaten Standortdaten macht.
Kann ich mehr als einen Puffer aus derselben Ausgangsebene erzeugen?
Ja. Wählen Sie dieselbe Zielebene mehrmals mit unterschiedlichen Abständen aus, und jeder Durchgang fügt der Karte eine neue, unabhängige Pufferebene hinzu, sodass Sie mehrere Abstände nebeneinander vergleichen können.
Warum sieht meine gepufferte Linie wie ein Korridor mit abgerundeten Enden aus und nicht wie ein Rechteck?
Das ist zu erwarten — das Puffern einer Linie erzeugt abgerundete Enden und abgerundete Außenkanten an jeder Biegung, da jeder Punkt entlang der Linie (einschließlich ihrer Endpunkte) um denselben Abstand in alle Richtungen nach außen erweitert wird.
In welchem Format muss meine CSV-Datei vorliegen?
Eine standardmäßige, kommagetrennte CSV-Datei mit einer Kopfzeile, die eine Spalte für den Breitengrad und eine für den Längengrad enthält. Gängige Spaltennamen wie lat, latitude, y, lon, lng, long oder longitude werden automatisch erkannt; falls die Erkennung fehlschlägt, steht eine manuelle Spaltenauswahl zur Verfügung.
Kann ich ein hochgeladenes Shapefile oder eine GeoJSON-Datei puffern, nicht nur etwas, das ich selbst zeichne?
Ja. Jede Ebene auf der Karte — ob von Hand gezeichnet, aus einer CSV-Datei, einer GeoJSON-Datei oder einem gezippten Shapefile hochgeladen, oder sogar ein zuvor von Ihnen erzeugter Puffer — kann als "Target Layer" ausgewählt und erneut gepuffert werden.
Verwandte Tools
Map tiles © OpenStreetMap contributors and Protomaps (hosted by KONAKTIVE), CARTO, Esri (satellite). Buffer geometry powered by Turf.js. CSV parsing by PapaParse, Shapefile parsing by shpjs. Map rendering by Leaflet. All drawing, file parsing and buffer computation is local — no data is uploaded to any server.
